ความแตกต่างระหว่าง house
กับ home
ทั้ง house กับ home แปลว่าบ้านได้แต่คำว่า home มีความหมายกว้างและครอบคลุมกว่าเพราะ
home อาจจะหมายถึง บ้านเกิด เมืองเกิด ประเทศเกิด
หรือตัวอาคาร สิ่งปลูกสร้างที่เป็นหลังที่เราอยู่ก็ได้
มากกว่านั้นเมื่อได้ยินคำว่า home ก็มักจะมีความรู้สึกอบอุ่นถึงความเป็นครอบครัว
พูดง่ายๆว่า home
ใช้ทั้งในเชิงนามธรรมและรูปธรรม
ส่วน house เป็นใช้ในเชิงรูปธรรมอย่างเดียวคือเป็นแค่สิ่งปลูกสร้างหรืออาคารนะครับ ลองเปิดคลิปข้างล่างเพื่อความกระจ่างครับ
Tweet
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น